Aller au contenu
CityRatsCityRats
Tous les documents
Sur cette page
  • 1. Acceptation des conditions
  • 2. Conditions d'accès
  • 3. Création de compte
  • 4. Utilisation acceptable
  • 5. Contenu des utilisateurs et règles de la communauté
  • 6. Annonces de visites
  • 7. Achats et paiements
  • 8. Droit de rétractation (consommateurs de l'UE)
  • 9. Revenus des créateurs
  • 10. Prix et taxes
  • 11. Annulation et retrait
  • 12. Propriété intellectuelle
  • 13. Limitation de responsabilité
  • 14. Indemnisation
  • 15. Exclusion de garanties
  • 16. Résiliation
  • 17. Règlement des litiges et droit applicable
  • 18. Force majeure
  • 19. Dispositions générales
  • 20. Modifications des Conditions
  • 21. Contact

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Acceptation des conditions

En accédant à CityRats (« l'App ») ou en l'utilisant, une place de marché de visites guidées autonomes exploitée par Panajotis Maroungas (entreprise individuelle), sous le nom commercial « CityRats » (« CityRats », « nous »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'App.

2. Conditions d'accès

Vous devez avoir au moins 16 ans (ou l'âge du consentement numérique de votre pays, s'il est plus élevé) pour utiliser l'App. Pour créer et publier des visites, vous devez avoir au moins 18 ans (ou l'âge de la majorité de votre pays). En utilisant l'App, vous déclarez remplir ces conditions.

3. Création de compte

Pour certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte via Google ou Apple Sign-In. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité sur votre compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à nous signaler toute utilisation non autorisée.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • soumettre de contenu faux, trompeur ou frauduleux ;
  • porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers ;
  • harceler, maltraiter ou nuire à d'autres utilisateurs ;
  • utiliser l'App à des fins illégales ;
  • contourner les systèmes de sécurité, de paiement ou de modération ;
  • extraire ou reproduire du contenu sans autorisation ;
  • téléverser des logiciels malveillants ou perturber l'App ou son backend.

5. Contenu des utilisateurs et règles de la communauté

L'App permet de publier du contenu de visites (titres, descriptions, photos, vidéos, narrations, coordonnées) et des avis. Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez. En publiant, vous acceptez de respecter les Règles de la communauté et le Contrat de créateur. Nous pouvons retirer tout contenu contraire aux présentes Conditions ou aux Règles, avec ou sans préavis.

Vous accordez à CityRats une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, stocker, afficher, reproduire et distribuer le contenu que vous soumettez au sein de l'App et pour son exploitation, sa promotion et son amélioration, tant que le contenu est disponible. Vous accordez également le droit d'utiliser vos avis (y compris votre nom affiché) pour présenter et promouvoir les visites.

6. Annonces de visites

Les créateurs sont seuls responsables de l'exactitude, de la légalité et de la sécurité de leurs visites. CityRats ne vérifie, n'approuve ni ne garantit le contenu. Les visites sont fournies « en l'état ». Vous êtes responsable de votre propre sécurité lorsque vous suivez une visite.

7. Achats et paiements

Les achats sont traités via l'App Store d'Apple et, sur Android, via Google Play Billing. Tous les paiements sont effectués par Apple et Google, qui agissent en qualité de vendeur pour ces achats. CityRats ne traite pas les cartes de paiement. Les achats sont soumis aux conditions d'Apple et de Google. Toutes les ventes sont définitives, sauf disposition contraire du droit de la consommation applicable ; les remboursements doivent être demandés à Apple ou à Google.

8. Droit de rétractation (consommateurs de l'UE)

En tant que consommateur de l'Union européenne, vous disposez en principe d'un droit de rétractation de 14 jours. Pour le contenu numérique fourni immédiatement, vous consentez expressément à la fourniture immédiate et reconnaissez perdre votre droit de rétractation dès que le contenu est mis à votre disposition. En achetant et en accédant à une visite, vous confirmez ce consentement. Cela ne porte pas atteinte à vos droits légaux si le contenu est défectueux.

9. Revenus des créateurs

Les créateurs de visites payantes perçoivent une part des revenus après les frais de la boutique et la commission CityRats, conformément au Contrat de créateur. Les paiements sont effectués manuellement par CityRats sur le compte bancaire ou à l'adresse PayPal que vous fournissez, avec une demande minimale de 10,00 €, et peuvent être soumis à des taxes. CityRats agit en tant que place de marché et ne traite pas les paiements des clients.

10. Prix et taxes

Les prix sont affichés et facturés par Apple ou Google et peuvent inclure les taxes applicables. La commission CityRats est soumise à la TVA allemande (19 %), sauf autoliquidation ou autre règle applicable à un créateur professionnel.

11. Annulation et retrait

CityRats peut retirer tout contenu contraire aux présentes Conditions, aux Règles ou à la loi, avec ou sans préavis. Vous pouvez supprimer votre compte dans l'App (Profil → Supprimer le compte) ou en écrivant à support@cityrats.app.

12. Propriété intellectuelle

Le nom, le logo et la marque CityRats sont la propriété de CityRats. Le contenu des créateurs reste leur propriété, sous réserve des licences du Contrat de créateur.

13. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, CityRats n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. Rien n'exclut la responsabilité qui ne peut être exclue légalement, notamment en cas de décès ou de dommage corporel par négligence, de dol ou de négligence grave, ni les droits impératifs des consommateurs.

14. Indemnisation

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez d'indemniser CityRats contre toute réclamation découlant de votre contenu, de votre utilisation de l'App ou de la violation des présentes Conditions. Cela ne s'applique pas aux consommateurs lorsque la réclamation résulte de notre propre manquement.

15. Exclusion de garanties

L'App est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie, dans la mesure permise par la loi. Vos droits légaux de consommateur ne sont pas affectés.

16. Résiliation

CityRats peut suspendre ou résilier votre accès en cas de violation des présentes Conditions. Les visites achetées peuvent rester accessibles conformément aux conditions d'Apple et de Google.

17. Règlement des litiges et droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne. Vous acceptez de rechercher d'abord une résolution amiable. Les litiges relèvent des tribunaux compétents d'Allemagne. Rien ne limite les droits impératifs des consommateurs de votre pays de résidence.

18. Force majeure

Nous ne sommes pas responsables des manquements ou retards dus à des événements échappant à notre contrôle raisonnable.

19. Dispositions générales

Si une disposition est invalide, les autres restent en vigueur. Les présentes Conditions, avec la Politique de confidentialité, les Règles de la communauté, le Rapport droits d'auteur et (pour les créateurs) le Contrat de créateur, constituent l'accord intégral. Vous ne pouvez céder vos droits sans notre accord.

20. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour les Conditions. En cas de modification substantielle, nous vous informerons dans l'App et, le cas échéant, vous demanderons votre acceptation. L'utilisation continue vaut acceptation.

21. Contact

Pour toute question : support@cityrats.app. Consultez les Mentions légales pour nos coordonnées complètes.

Sur cette page

  • 1. Acceptation des conditions
  • 2. Conditions d'accès
  • 3. Création de compte
  • 4. Utilisation acceptable
  • 5. Contenu des utilisateurs et règles de la communauté
  • 6. Annonces de visites
  • 7. Achats et paiements
  • 8. Droit de rétractation (consommateurs de l'UE)
  • 9. Revenus des créateurs
  • 10. Prix et taxes
  • 11. Annulation et retrait
  • 12. Propriété intellectuelle
  • 13. Limitation de responsabilité
  • 14. Indemnisation
  • 15. Exclusion de garanties
  • 16. Résiliation
  • 17. Règlement des litiges et droit applicable
  • 18. Force majeure
  • 19. Dispositions générales
  • 20. Modifications des Conditions
  • 21. Contact
CityRats · Centre juridiquesupport@cityrats.app
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéContrat de créateurConfirmation des droits sur le contenuSuppression du compte et des donnéesRègles de la communautéRapport droits d'auteur et propriété intellectuellePolitique de cookiesMentions légales (Impressum)Contact et support
Edit with