Aller au contenu
CityRatsCityRats
Tous les documents
Sur cette page
  • 1. Responsable du traitement
  • 2. Données collectées
  • 3. Utilisation des données
  • 4. Base juridique (RGPD)
  • 5. Communication des données
  • 6. Conservation
  • 7. Vos droits
  • 8. Sécurité
  • 9. Mineurs
  • 10. Transferts internationaux
  • 11. Modifications
  • 12. Contact et réclamations

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Responsable du traitement

CityRats (« nous ») est responsable du traitement des données personnelles collectées via l'App CityRats (« l'App »), une place de marché de visites guidées autonomes.

Responsable :

  • Panajotis Maroungas
  • Entreprise individuelle, sous le nom commercial « CityRats »
  • Matthias-Erzberger-Straße 36
  • 04425 Taucha, Allemagne
  • E-mail : support@cityrats.app
  • Téléphone : +49 175 3536783

Pour toute question ou pour exercer vos droits, écrivez à support@cityrats.app. Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, n'y étant pas légalement tenus.

2. Données collectées

2.1 Données que vous fournissez

  • Compte : via Google ou Apple Sign-In, nous recevons votre nom, e-mail et photo de profil (le cas échéant) et stockons votre identifiant unique (UID).
  • Contenu des visites : titre, description, catégorie, langue, durée, niveau de prix, couverture et étapes avec coordonnées GPS et médias éventuels.
  • Avis : note (1–5 étoiles) et commentaire.
  • Acceptation des documents juridiques : versions acceptées et dates.
  • Données de paiement du créateur : si vous demandez un paiement de vos revenus de créateur, nous conservons les coordonnées de paiement que vous fournissez (nom du titulaire et IBAN ou adresse PayPal) afin d'effectuer votre paiement. Nous ne stockons pas les numéros de carte de paiement. Les coordonnées de paiement sont conservées comme l'exigent les obligations fiscales et comptables.

2.2 Données collectées automatiquement

  • Journaux : le backend enregistre les requêtes (identifiant utilisateur, chemin et, lors de la création/modification de visites, les coordonnées).
  • Données analytiques : avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics for Firebase et un service d'analyse interne. Cela peut inclure des événements d'usage, un identifiant d'instance d'application, des métadonnées d'appareil/application et une localisation approximative dérivée de l'IP. Nous n'utilisons pas d'identifiants publicitaires (IDFA/AAID) ni de personnalisation publicitaire.
  • Localisation : la localisation en direct est traitée uniquement sur votre appareil et n'est pas transmise. Nous ne recevons que les coordonnées que vous définissez pour vos visites.

2.3 Ce que nous ne collectons PAS

  • Pas de réseaux publicitaires ni d'identifiants publicitaires.
  • Pas de service tiers de rapport de plantage.
  • Pas de données de carte bancaire (les paiements sont gérés par Apple/Google).
  • Pas de vente de données personnelles.

3. Utilisation des données

Pour : fournir et exploiter l'App ; traiter les achats et l'accès ; calculer les revenus et paiements ; gérer votre compte et les acceptations ; permettre la création/consultation de visites ; améliorer l'App (analyse, avec consentement) ; modérer le contenu ; assurer la sécurité et prévenir la fraude ; respecter les obligations légales ; communiquer avec vous.

4. Base juridique (RGPD)

  • Exécution du contrat (art. 6.1.b) : fourniture des services.
  • Consentement (art. 6.1.a) : localisation, connexion Google/Apple et analyse. Vous pouvez le retirer à tout moment.
  • Intérêts légitimes (art. 6.1.f) : sécurité et prévention des abus.
  • Obligation légale (art. 6.1.c) : obligations fiscales et comptables.

5. Communication des données

  • Firebase (Google) : authentification, base de données, backend, stockage et analyse ; principalement dans l'UE (europe-west1).
  • Google Maps : coordonnées pour le géocodage et les itinéraires.
  • Apple / Google : connexion et achats.
  • Banques et PayPal : prestataires utilisés pour verser les paiements aux créateurs. Nous ne partageons pas de données avec des annonceurs et ne les vendons pas.

6. Conservation

  • Compte : tant qu'il est actif ; supprimé ou anonymisé lors de la suppression du compte.
  • Contenu/avis : tant qu'ils font partie de la place de marché ; les visites achetées peuvent être conservées avec un profil anonymisé.
  • Registres financiers : selon les délais légaux (généralement 6 à 10 ans).
  • Analyse : jusqu'à 14 mois.
  • Journaux : durée limitée.
  • Acceptations juridiques : pour documenter le consentement.

7. Vos droits

Accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition, retrait du consentement et absence de décision automatisée (art. 15–22 RGPD). Écrivez à support@cityrats.app ; nous répondons sous un mois. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Sächsische Datenschutzbeauftragte (Saxe) ou de l'autorité de votre pays de résidence.

8. Sécurité

Chiffrement en transit (HTTPS/TLS), chiffrement au repos (Firebase), contrôles d'accès et validation des fichiers. En cas de violation présentant un risque, nous notifierons l'autorité et, le cas échéant, les utilisateurs.

9. Mineurs

L'App ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants de moins de 16 ans.

10. Transferts internationaux

Principalement dans l'UE ; certaines données peuvent être traitées aux États-Unis par Google. Nous appliquons des garanties appropriées (SCC et DPA de Google).

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette Politique. En cas de modification substantielle, nous vous informerons et, le cas échéant, demanderons à nouveau votre consentement.

12. Contact et réclamations

Responsable : Panajotis Maroungas, Matthias-Erzberger-Straße 36, 04425 Taucha, Allemagne E-mail : support@cityrats.app Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente (Sächsische Datenschutzbeauftragte).

Website privacy — cityrats.app (English)

This notice concerns the CityRats website, separately from the mobile app described in the original document above.

Visitor analytics

Lovable’s visitor analytics uses no cookies, stores nothing on your device, does not keep IP addresses and does not identify visitors.

With no consent banner connected on this site, button and link clicks are recorded for every visitor. Page visits, time on page, page speed and errors are also recorded for every visitor, without cookies and without identifying anyone.

The data recorded includes pages visited, where visitors came from, their country, browser, operating system and device type, how long they stay, how fast pages load, errors, and clicks on buttons and links. Detailed data is kept for 90 days and daily summaries for a year.

Lovable collects this data for us. Lovable’s privacy policy explains how it handles it.

Website preferences

The marketing website saves your chosen language and light or dark appearance in your browser’s local storage. These preferences are used by CityRats on this site and are not sent to another provider by the preference controls. They remain until changed or cleared in your browser. The Legal Center’s language selector does not save a preference on your device.

Hosting, images and contact

Lovable hosts this website, and images are delivered through Lovable’s asset service. Requests to load the site and its images transmit your IP address and normal browser request information to those services. This is separate from the visitor analytics described above.

This website does not provide account sign-in, advertising pixels or embedded third-party maps or videos. External links open the relevant provider’s site, where that provider’s own privacy terms apply.

Contact and deletion links open your email app. Preparing an email does not submit a request. If you send it, your email provider processes the message and CityRats receives your email address, message and any details you include at support@cityrats.app.

Sur cette page

  • 1. Responsable du traitement
  • 2. Données collectées
  • 3. Utilisation des données
  • 4. Base juridique (RGPD)
  • 5. Communication des données
  • 6. Conservation
  • 7. Vos droits
  • 8. Sécurité
  • 9. Mineurs
  • 10. Transferts internationaux
  • 11. Modifications
  • 12. Contact et réclamations
CityRats · Centre juridiquesupport@cityrats.app
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéContrat de créateurConfirmation des droits sur le contenuSuppression du compte et des donnéesRègles de la communautéRapport droits d'auteur et propriété intellectuellePolitique de cookiesMentions légales (Impressum)Contact et support
Edit with