Vai al contenuto
CityRatsCityRats
Tutti i documenti
In questa pagina
  • 1. Titolare del trattamento
  • 2. Dati raccolti
  • 3. Come utilizziamo i dati
  • 4. Base giuridica (GDPR)
  • 5. Comunicazione dei dati
  • 6. Conservazione
  • 7. Diritti dell'utente
  • 8. Sicurezza
  • 9. Minori
  • 10. Trasferimenti internazionali
  • 11. Modifiche
  • 12. Contatti e reclami

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

1. Titolare del trattamento

CityRats («noi») è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite l'App CityRats («l'App»), un marketplace di tour guidati autonomi.

Titolare:

  • Panajotis Maroungas
  • Impresa individuale, con il nome commerciale «CityRats»
  • Matthias-Erzberger-Straße 36
  • 04425 Taucha, Germania
  • E-mail: support@cityrats.app
  • Telefono: +49 175 3536783

Per domande o per esercitare i propri diritti, scrivere a support@cityrats.app. Non abbiamo nominato un DPO, non essendovi obbligati per legge.

2. Dati raccolti

2.1 Dati forniti dall'utente

  • Account: tramite Google o Apple Sign-In riceviamo nome, e-mail e foto profilo (se disponibile) e memorizziamo l'identificativo univoco (UID).
  • Contenuti dei tour: titolo, descrizione, categoria, lingua, durata, livello di prezzo, copertina e tappe con coordinate GPS e media opzionali.
  • Recensioni: valutazione (1–5 stelle) e commento.
  • Accettazione dei documenti legali: versioni accettate e date.
  • Dati di pagamento del creatore: se richiedi un pagamento dei tuoi guadagni da creatore, conserviamo i dati di pagamento che fornisci (nome del titolare e IBAN o indirizzo PayPal) per eseguire il pagamento. Non memorizziamo numeri di carte di pagamento. I dati di pagamento sono conservati come richiesto dagli obblighi fiscali e contabili.

2.2 Dati raccolti automaticamente

  • Log: il backend registra le richieste (identificativo utente, percorso e, durante la creazione/modifica dei tour, le coordinate).
  • Dati analitici: con il consenso, utilizziamo Google Analytics for Firebase e un servizio di analisi interno. Possono includere eventi d'uso, un identificativo dell'istanza dell'app, metadati di dispositivo/app e posizione approssimativa derivata dall'IP. Non utilizziamo identificativi pubblicitari (IDFA/AAID) né personalizzazione pubblicitaria.
  • Posizione: la posizione in tempo reale è elaborata solo sul dispositivo e non viene trasmessa. Riceviamo solo le coordinate impostate per i tour.

2.3 Cosa NON raccogliamo

  • Nessuna rete pubblicitaria o identificativo pubblicitario.
  • Nessun servizio esterno di segnalazione crash.
  • Nessun dato di carte di pagamento (i pagamenti sono gestiti da Apple/Google).
  • Nessuna vendita di dati personali.

3. Come utilizziamo i dati

Per: fornire e gestire l'App; elaborare acquisti e accessi; calcolare guadagni e pagamenti; gestire account e accettazioni; consentire creazione/consultazione dei tour; migliorare l'App (analisi, con consenso); moderare i contenuti; garantire sicurezza e prevenire frodi; adempiere a obblighi legali; comunicare con l'utente.

4. Base giuridica (GDPR)

  • Esecuzione del contratto (art. 6.1.b): fornitura dei servizi.
  • Consenso (art. 6.1.a): posizione, accesso con Google/Apple e analisi. Revocabile in qualsiasi momento.
  • Interessi legittimi (art. 6.1.f): sicurezza e prevenzione degli abusi.
  • Obbligo legale (art. 6.1.c): obblighi fiscali e contabili.

5. Comunicazione dei dati

  • Firebase (Google): autenticazione, database, backend, archiviazione e analisi; prevalentemente nell'UE (europe-west1).
  • Google Maps: coordinate per geocoding e percorsi.
  • Apple / Google: accesso e acquisti.
  • Banche e PayPal: fornitori utilizzati per pagare i creatori. Non condividiamo dati con inserzionisti e non li vendiamo.

6. Conservazione

  • Account: finché è attivo; eliminato o anonimizzato alla cancellazione.
  • Contenuti/recensioni: finché fanno parte del marketplace; i tour acquistati possono essere conservati con un profilo anonimizzato.
  • Registri finanziari: secondo i termini di legge (di norma 6–10 anni).
  • Analisi: fino a 14 mesi.
  • Log: periodo limitato.
  • Accettazioni legali: per documentare il consenso.

7. Diritti dell'utente

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, revoca del consenso e nessuna decisione automatizzata (artt. 15–22 GDPR). Scrivere a support@cityrats.app; rispondiamo entro un mese. È possibile proporre reclamo alla Sächsische Datenschutzbeauftragte (Sassonia) o all'autorità del Paese di residenza.

8. Sicurezza

Crittografia in transito (HTTPS/TLS), crittografia a riposo (Firebase), controlli di accesso e validazione dei file. In caso di violazione con rischio, notificheremo l'autorità e, ove richiesto, gli utenti.

9. Minori

L'App non è destinata a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 16 anni.

10. Trasferimenti internazionali

Prevalentemente nell'UE; alcuni dati possono essere trattati negli USA da Google. Applichiamo garanzie adeguate (SCC e DPA di Google).

11. Modifiche

Possiamo aggiornare la presente Informativa. Per modifiche sostanziali avviseremo e, ove richiesto, richiederemo nuovamente il consenso.

12. Contatti e reclami

Titolare: Panajotis Maroungas, Matthias-Erzberger-Straße 36, 04425 Taucha, Germania E-mail: support@cityrats.app È possibile proporre reclamo all'autorità di controllo competente (Sächsische Datenschutzbeauftragte).

Website privacy — cityrats.app (English)

This notice concerns the CityRats website, separately from the mobile app described in the original document above.

Visitor analytics

Lovable’s visitor analytics uses no cookies, stores nothing on your device, does not keep IP addresses and does not identify visitors.

With no consent banner connected on this site, button and link clicks are recorded for every visitor. Page visits, time on page, page speed and errors are also recorded for every visitor, without cookies and without identifying anyone.

The data recorded includes pages visited, where visitors came from, their country, browser, operating system and device type, how long they stay, how fast pages load, errors, and clicks on buttons and links. Detailed data is kept for 90 days and daily summaries for a year.

Lovable collects this data for us. Lovable’s privacy policy explains how it handles it.

Website preferences

The marketing website saves your chosen language and light or dark appearance in your browser’s local storage. These preferences are used by CityRats on this site and are not sent to another provider by the preference controls. They remain until changed or cleared in your browser. The Legal Center’s language selector does not save a preference on your device.

Hosting, images and contact

Lovable hosts this website, and images are delivered through Lovable’s asset service. Requests to load the site and its images transmit your IP address and normal browser request information to those services. This is separate from the visitor analytics described above.

This website does not provide account sign-in, advertising pixels or embedded third-party maps or videos. External links open the relevant provider’s site, where that provider’s own privacy terms apply.

Contact and deletion links open your email app. Preparing an email does not submit a request. If you send it, your email provider processes the message and CityRats receives your email address, message and any details you include at support@cityrats.app.

In questa pagina

  • 1. Titolare del trattamento
  • 2. Dati raccolti
  • 3. Come utilizziamo i dati
  • 4. Base giuridica (GDPR)
  • 5. Comunicazione dei dati
  • 6. Conservazione
  • 7. Diritti dell'utente
  • 8. Sicurezza
  • 9. Minori
  • 10. Trasferimenti internazionali
  • 11. Modifiche
  • 12. Contatti e reclami
CityRats · Centro legalesupport@cityrats.app
Termini di ServizioInformativa sulla privacyContratto per creatoriConferma dei diritti sui contenutiEliminazione di account e datiRegole della communityRapporto su copyright e proprietà intellettualeCookie PolicyNote legali (Impressum)Contatti e supporto
Edit with