Términos del Servicio
Última actualización: octubre de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar CityRats («la App»), un mercado de visitas guiadas autoguiadas operado por Panajotis Maroungas (empresa individual), con el nombre comercial «CityRats» («CityRats», «nosotros»), usted acepta quedar vinculado por estos Términos del Servicio («Términos»). Si no está de acuerdo, no utilice la App.
2. Requisitos
Debe tener al menos 16 años (o la edad de consentimiento digital de su país, si es mayor) para usar la App. Para crear y publicar visitas, debe tener al menos 18 años (o la mayoría de edad de su país). Al usar la App, declara cumplir estos requisitos.
3. Registro de cuenta
Para ciertas funciones debe crear una cuenta mediante Google o Apple Sign-In. Usted es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad de su cuenta. Se compromete a facilitar información veraz y a notificarnos cualquier uso no autorizado.
4. Uso aceptable
Se compromete a no:
- enviar contenido falso, engañoso o fraudulento;
- infringir derechos de propiedad intelectual de terceros;
- acosar, abusar o perjudicar a otros usuarios;
- usar la App con fines ilícitos;
- eludir sistemas de seguridad, pago o moderación;
- extraer o reproducir contenido sin autorización;
- subir software malicioso o interrumpir la App o su backend.
5. Contenido de usuarios y normas de la comunidad
La App permite publicar contenido de visitas (títulos, descripciones, fotos, vídeos, narraciones, coordenadas) y reseñas. Usted conserva la titularidad del contenido que envía. Al publicar, acepta cumplir las Normas de la Comunidad y el Acuerdo de Creador. Podemos retirar contenido que infrinja estos Términos o las Normas, con o sin aviso.
Otorga a CityRats una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojar, almacenar, mostrar, reproducir y distribuir el contenido que envíe dentro de la App y para su funcionamiento, promoción y mejora, mientras el contenido esté disponible. También otorga el derecho a usar sus reseñas (incluido su nombre visible) para mostrar y promocionar visitas.
6. Anuncios de visitas
Los creadores son los únicos responsables de la exactitud, legalidad y seguridad de sus visitas. CityRats no verifica, respalda ni garantiza el contenido. Las visitas se ofrecen «tal cual». Usted es responsable de su propia seguridad al seguir una visita.
7. Compras y pagos
Las compras se procesan mediante Apple App Store y, en Android, mediante Google Play Billing. Todos los pagos los realizan Apple y Google, que actúan como vendedor de dichas compras. CityRats no procesa tarjetas de pago. Las compras se rigen por los términos de Apple y Google. Todas las ventas son definitivas salvo que la ley de consumo aplicable disponga otra cosa; las devoluciones se solicitan a Apple o Google.
8. Derecho de desistimiento (consumidores de la UE)
Como consumidor de la Unión Europea, en principio tiene un derecho de desistimiento de 14 días. Para contenido digital suministrado de inmediato, usted consiente expresamente el suministro inmediato y reconoce que pierde su derecho de desistimiento una vez que el contenido se pone a su disposición. Al comprar y acceder a una visita, confirma dicho consentimiento. Esto no afecta a sus derechos legales si el contenido es defectuoso.
9. Ingresos de creadores
Los creadores de visitas de pago reciben una parte de los ingresos tras las comisiones de la tienda y la comisión de CityRats, según el Acuerdo de Creador. Los pagos los realiza manualmente CityRats en la cuenta bancaria o la dirección de PayPal que proporcione, con una solicitud mínima de 10,00 €, y pueden estar sujetos a impuestos. CityRats actúa como mercado y no procesa pagos de clientes.
10. Precios e impuestos
Los precios los muestran y cobran Apple o Google y pueden incluir impuestos. La comisión de CityRats está sujeta al IVA alemán (19 %), salvo que se aplique la inversión del sujeto pasivo u otra norma a un creador profesional.
11. Cancelación y retirada
CityRats puede retirar contenido que infrinja estos Términos, las Normas o la ley, con o sin aviso. Puede eliminar su cuenta en la App (Perfil → Eliminar cuenta) o escribiendo a support@cityrats.app.
12. Propiedad intelectual
El nombre, logotipo y marca CityRats son propiedad de CityRats. El contenido de los creadores sigue siendo suyo, con las licencias del Acuerdo de Creador.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, CityRats no responde de daños indirectos, incidentales o consecuentes. Nada excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, como la muerte o lesiones por negligencia, dolo o negligencia grave, ni los derechos imperativos de los consumidores.
14. Indemnización
En la medida permitida por la ley, usted acepta indemnizar a CityRats por reclamaciones derivadas de su contenido, del uso de la App o del incumplimiento de estos Términos. Esto no se aplica a consumidores cuando la reclamación se deba a nuestro propio incumplimiento.
15. Exclusión de garantías
La App se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías, en la medida permitida por la ley. Sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.
16. Terminación
CityRats puede suspender o terminar su acceso por incumplimiento de estos Términos. Las visitas compradas pueden seguir accesibles conforme a los términos de Apple y Google.
17. Resolución de conflictos y ley aplicable
Estos Términos se rigen por la ley de la República Federal de Alemania. Acuerda intentar primero una resolución amistosa. Los conflictos se someterán a los tribunales competentes de Alemania. Nada limita los derechos imperativos de los consumidores de su país de residencia.
18. Fuerza mayor
No somos responsables de incumplimientos o retrasos debidos a causas ajenas a nuestro control razonable.
19. General
Si alguna disposición es inválida, las demás siguen vigentes. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, las Normas de la Comunidad, el Informe de Derechos de Autor y (para creadores) el Acuerdo de Creador, constituyen el acuerdo completo. No puede ceder sus derechos sin nuestro consentimiento.
20. Cambios en los Términos
Podemos actualizar los Términos. Para cambios sustanciales avisaremos en la App y, cuando sea necesario, pediremos su aceptación. El uso continuado constituye aceptación.
21. Contacto
Para preguntas: support@cityrats.app. Consulte el Impressum / Aviso Legal para nuestros datos completos.