Ir al contenido
CityRatsCityRats
Todos los documentos
En esta página
  • 1. Responsable del tratamiento
  • 2. Datos que recogemos
  • 3. Cómo usamos los datos
  • 4. Base jurídica (RGPD)
  • 5. Comunicación de datos
  • 6. Conservación
  • 7. Sus derechos
  • 8. Seguridad
  • 9. Menores
  • 10. Transferencias internacionales
  • 11. Cambios
  • 12. Contacto y reclamaciones

Política de Privacidad

Última actualización: octubre de 2026

1. Responsable del tratamiento

CityRats («nosotros») es el responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de la App CityRats («la App»), un mercado de visitas guiadas autoguiadas.

Responsable:

  • Panajotis Maroungas
  • Empresa individual, con el nombre comercial «CityRats»
  • Matthias-Erzberger-Straße 36
  • 04425 Taucha, Alemania
  • Correo: support@cityrats.app
  • Teléfono: +49 175 3536783

Para cualquier pregunta o para ejercer sus derechos, escriba a support@cityrats.app. No hemos designado Delegado de Protección de Datos, ya que no estamos legalmente obligados.

2. Datos que recogemos

2.1 Datos que usted proporciona

  • Cuenta: al iniciar sesión con Google o Apple recibimos su nombre, correo y foto de perfil (si existe) y almacenamos su identificador único (UID).
  • Contenido de visitas: título, descripción, categoría, idioma, duración, nivel de precio, portada y paradas con coordenadas GPS y medios opcionales.
  • Reseñas: valoración (1–5 estrellas) y comentario.
  • Aceptación de documentos legales: qué versiones aceptó y cuándo.
  • Datos de pago del creador: si solicita un pago de sus ingresos de creador, guardamos los datos de pago que proporcione (nombre del titular e IBAN o dirección de PayPal) para realizar su pago. No almacenamos números de tarjetas de pago. Los datos de pago se conservan según lo exijan las obligaciones fiscales y contables.

2.2 Datos recogidos automáticamente

  • Registros: el backend registra solicitudes (identificador de usuario, ruta y, al crear/editar visitas, coordenadas).
  • Datos analíticos: si consiente, usamos Google Analytics for Firebase y un servicio propio de analítica. Pueden incluir eventos de uso, un identificador de instancia de la app, metadatos de dispositivo/app y ubicación aproximada derivada de la IP. No usamos identificadores publicitarios (IDFA/AAID) ni personalización de anuncios.
  • Ubicación: la ubicación en vivo se procesa solo en su dispositivo y no se transmite. Solo recibimos las coordenadas que fija para sus visitas.

2.3 Qué NO recogemos

  • No usamos redes publicitarias ni identificadores publicitarios.
  • No usamos servicios externos de informes de fallos.
  • No recibimos datos de tarjetas de pago (los pagos los gestionan Apple/Google).
  • No vendemos datos personales.

3. Cómo usamos los datos

Para: prestar y operar la App; procesar compras y dar acceso; calcular ingresos y pagos; gestionar su cuenta y aceptaciones; permitir crear/ver visitas; mejorar la App (analítica, con consentimiento); moderar contenido; garantizar seguridad y prevenir fraude; cumplir obligaciones legales; comunicarnos con usted.

4. Base jurídica (RGPD)

  • Ejecución del contrato (art. 6.1.b): prestación de los servicios.
  • Consentimiento (art. 6.1.a): ubicación, inicio de sesión con Google/Apple y analítica. Puede retirarlo en cualquier momento.
  • Intereses legítimos (art. 6.1.f): seguridad y prevención de abusos.
  • Obligación legal (art. 6.1.c): obligaciones fiscales y contables.

5. Comunicación de datos

  • Firebase (Google): autenticación, base de datos, backend, almacenamiento y analítica; principalmente en la UE (europe-west1).
  • Google Maps: coordenadas para geocodificación y rutas.
  • Apple / Google: inicio de sesión y compras.
  • Bancos y PayPal: proveedores utilizados para pagar a los creadores. No compartimos datos con anunciantes ni los vendemos.

6. Conservación

  • Cuenta: mientras esté activa; se elimina o anonimiza al eliminar la cuenta.
  • Contenido/reseñas: mientras formen parte del mercado; las visitas compradas pueden conservarse con un perfil anonimizado.
  • Registros financieros: según los plazos legales (normalmente 6–10 años).
  • Analítica: hasta 14 meses.
  • Registros técnicos: periodo limitado.
  • Aceptaciones legales: para documentar el consentimiento.

7. Sus derechos

Acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición, retirada del consentimiento y no sometimiento a decisiones automatizadas (arts. 15–22 RGPD). Escriba a support@cityrats.app; respondemos en un mes. Puede reclamar ante la Sächsische Datenschutzbeauftragte (Sajonia) o ante la autoridad de su país de residencia.

8. Seguridad

Cifrado en tránsito (HTTPS/TLS), cifrado en reposo (Firebase), controles de acceso y validación de archivos. En caso de brecha con riesgo, notificaremos a la autoridad y, cuando proceda, a los usuarios.

9. Menores

La App no se dirige a menores de 16 años. No recogemos conscientemente datos de menores de 16 años.

10. Transferencias internacionales

Principalmente en la UE; algunos datos pueden tratarse en EE. UU. por Google. Aplicamos garantías adecuadas (SCC y DPA de Google).

11. Cambios

Podemos actualizar esta Política. Para cambios sustanciales avisaremos y, cuando sea necesario, solicitaremos de nuevo su consentimiento.

12. Contacto y reclamaciones

Responsable: Panajotis Maroungas, Matthias-Erzberger-Straße 36, 04425 Taucha, Alemania Correo: support@cityrats.app Puede reclamar ante la autoridad de control competente (Sächsische Datenschutzbeauftragte).

Website privacy — cityrats.app (English)

This notice concerns the CityRats website, separately from the mobile app described in the original document above.

Visitor analytics

Lovable’s visitor analytics uses no cookies, stores nothing on your device, does not keep IP addresses and does not identify visitors.

With no consent banner connected on this site, button and link clicks are recorded for every visitor. Page visits, time on page, page speed and errors are also recorded for every visitor, without cookies and without identifying anyone.

The data recorded includes pages visited, where visitors came from, their country, browser, operating system and device type, how long they stay, how fast pages load, errors, and clicks on buttons and links. Detailed data is kept for 90 days and daily summaries for a year.

Lovable collects this data for us. Lovable’s privacy policy explains how it handles it.

Website preferences

The marketing website saves your chosen language and light or dark appearance in your browser’s local storage. These preferences are used by CityRats on this site and are not sent to another provider by the preference controls. They remain until changed or cleared in your browser. The Legal Center’s language selector does not save a preference on your device.

Hosting, images and contact

Lovable hosts this website, and images are delivered through Lovable’s asset service. Requests to load the site and its images transmit your IP address and normal browser request information to those services. This is separate from the visitor analytics described above.

This website does not provide account sign-in, advertising pixels or embedded third-party maps or videos. External links open the relevant provider’s site, where that provider’s own privacy terms apply.

Contact and deletion links open your email app. Preparing an email does not submit a request. If you send it, your email provider processes the message and CityRats receives your email address, message and any details you include at support@cityrats.app.

En esta página

  • 1. Responsable del tratamiento
  • 2. Datos que recogemos
  • 3. Cómo usamos los datos
  • 4. Base jurídica (RGPD)
  • 5. Comunicación de datos
  • 6. Conservación
  • 7. Sus derechos
  • 8. Seguridad
  • 9. Menores
  • 10. Transferencias internacionales
  • 11. Cambios
  • 12. Contacto y reclamaciones
CityRats · Centro Legalsupport@cityrats.app
Términos del ServicioPolítica de PrivacidadAcuerdo de CreadorConfirmación de Derechos sobre el ContenidoEliminación de Cuenta y DatosNormas de la ComunidadInforme de Derechos de Autor y Propiedad IntelectualPolítica de CookiesAviso Legal (Impressum)Contacto y Soporte
Edit with