Μετάβαση στο περιεχόμενο
CityRatsCityRats
Όλα τα έγγραφα
Σε αυτή τη σελίδα
  • 1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας
  • 2. Πληροφορίες που Συλλέγουμε
  • 3. Πώς Χρησιμοποιούμε τα Δεδομένα
  • 4. Νομική Βάση (GDPR)
  • 5. Κοινοποίηση Δεδομένων
  • 6. Διατήρηση
  • 7. Τα Δικαιώματά σας
  • 8. Ασφάλεια
  • 9. Παιδιά
  • 10. Διεθνείς Μεταφορές
  • 11. Αλλαγές
  • 12. Επικοινωνία & Καταγγελίες

Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2026

1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας

Το CityRats («εμείς») είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται μέσω της εφαρμογής CityRats («η Εφαρμογή»), μιας αγοράς για αυτοκαθοδηγούμενες περιηγήσεις πόλεων.

Υπεύθυνος:

  • Panajotis Maroungas
  • Ατομική επιχείρηση, με την εμπορική επωνυμία «CityRats»
  • Matthias-Erzberger-Straße 36
  • 04425 Taucha, Γερμανία
  • Email: support@cityrats.app
  • Τηλέφωνο: +49 175 3536783

Για ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Πολιτική ή για άσκηση των δικαιωμάτων σας, επικοινωνήστε στο support@cityrats.app. Δεν έχουμε ορίσει Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων, καθώς δεν υποχρεούμαστε από το νόμο.

2. Πληροφορίες που Συλλέγουμε

2.1 Πληροφορίες που παρέχετε

  • Λογαριασμός: μέσω Google ή Apple Sign-In λαμβάνουμε όνομα, email και φωτογραφία προφίλ (εάν υπάρχει) και αποθηκεύουμε το μοναδικό αναγνωριστικό χρήστη (UID).
  • Περιεχόμενο περιηγήσεων: τίτλος, περιγραφή, κατηγορία, γλώσσα, διάρκεια, επίπεδο τιμής, εξώφυλλο και σημεία με συντεταγμένες GPS και προαιρετικά μέσα.
  • Αξιολογήσεις: βαθμολογία (1–5 αστέρια) και σχόλιο.
  • Αποδοχή νομικών εγγράφων: ποιες εκδόσεις αποδεχθήκατε και πότε.
  • Δεδομένα πληρωμών δημιουργού: αν ζητήσετε πληρωμή των εσόδων σας ως δημιουργού, αποθηκεύουμε τα στοιχεία πληρωμής που παρέχετε (ονοματεπώνυμο δικαιούχου και IBAN ή διεύθυνση PayPal) για να εκτελέσουμε την πληρωμή σας. Δεν αποθηκεύουμε αριθμούς καρτών πληρωμής. Τα στοιχεία πληρωμής διατηρούνται όπως απαιτούν οι φορολογικές και λογιστικές υποχρεώσεις.

2.2 Αυτόματα συλλεγόμενα δεδομένα

  • Αρχεία καταγραφής: το backend καταγράφει αιτήματα (αναγνωριστικό χρήστη, διαδρομή, συντεταγμένες περιηγήσεων κατά τη δημιουργία/επεξεργασία).
  • Δεδομένα ανάλυσης: εφόσον συναινέσετε, χρησιμοποιούμε Google Analytics for Firebase και υπηρεσία ανάλυσης πρώτου μέρους. Μπορεί να περιλαμβάνουν συμβάντα χρήσης, αναγνωριστικό παρουσίας εφαρμογής, μεταδεδομένα συσκευής/εφαρμογής και κατά προσέγγιση τοποθεσία από τη διεύθυνση IP. Δεν χρησιμοποιούμε διαφημιστικά αναγνωριστικά (IDFA/AAID) ούτε εξατομίκευση διαφημίσεων.
  • Τοποθεσία: η ζωντανή τοποθεσία επεξεργάζεται αποκλειστικά στη συσκευή σας και δεν μεταδίδεται. Λαμβάνουμε μόνο τις συντεταγμένες που ορίζετε για τις περιηγήσεις σας.

2.3 Τι ΔΕΝ συλλέγουμε

  • Δεν χρησιμοποιούμε διαφημιστικά δίκτυα ή διαφημιστικά αναγνωριστικά.
  • Δεν χρησιμοποιούμε υπηρεσία αναφοράς σφαλμάτων τρίτων.
  • Δεν λαμβάνουμε δεδομένα καρτών πληρωμής (οι πληρωμές γίνονται από Apple/Google).
  • Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα.

3. Πώς Χρησιμοποιούμε τα Δεδομένα

Για: παροχή και λειτουργία της Εφαρμογής· επεξεργασία αγορών και πρόσβαση σε περιηγήσεις· υπολογισμό εσόδων και πληρωμών· διαχείριση λογαριασμού και αποδοχών· δημιουργία/προβολή περιηγήσεων· βελτίωση της Εφαρμογής (ανάλυση, με συναίνεση)· εποπτεία περιεχομένου· ασφάλεια και πρόληψη απάτης· νομικές υποχρεώσεις· επικοινωνία.

4. Νομική Βάση (GDPR)

  • Εκτέλεση σύμβασης (Άρθ. 6(1)(b)): παροχή των υπηρεσιών.
  • Συναίνεση (Άρθ. 6(1)(a)): τοποθεσία, σύνδεση Google/Apple, ανάλυση. Μπορείτε να την ανακαλέσετε.
  • Έννομα συμφέροντα (Άρθ. 6(1)(f)): ασφάλεια και πρόληψη κατάχρησης.
  • Νομική υποχρέωση (Άρθ. 6(1)(c)): φορολογικές και λογιστικές υποχρεώσεις.

5. Κοινοποίηση Δεδομένων

  • Firebase (Google): έλεγχος ταυτότητας, βάση δεδομένων, backend, αποθήκευση, ανάλυση· κυρίως στην ΕΕ (europe-west1).
  • Google Maps: συντεταγμένες για geocoding και διαδρομές.
  • Apple / Google: σύνδεση και αγορές.
  • Τράπεζες και PayPal: πάροχοι που χρησιμοποιούνται για την πληρωμή δημιουργών. Δεν κοινοποιούμε δεδομένα σε διαφημιζόμενους ούτε τα πωλούμε.

6. Διατήρηση

  • Λογαριασμός: όσο είναι ενεργός· διαγραφή/ανωνυμοποίηση με διαγραφή λογαριασμού.
  • Περιεχόμενο/αξιολογήσεις: όσο είναι στην αγορά· αγορασμένες περιηγήσεις μπορεί να διατηρηθούν με ανωνυμοποιημένο προφίλ.
  • Οικονομικά αρχεία: κατά τις νόμιμες προθεσμίες (συνήθως 6–10 έτη).
  • Ανάλυση: έως 14 μήνες.
  • Αρχεία καταγραφής: περιορισμένο διάστημα.
  • Αποδοχές νομικών εγγράφων: για τεκμηρίωση.

7. Τα Δικαιώματά σας

Πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμός, φορητότητα, εναντίωση, ανάκληση συναίνεσης, μη αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων (Άρθ. 15–22 GDPR). Επικοινωνήστε στο support@cityrats.app· απαντάμε εντός ενός μηνός. Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην Sächsische Datenschutzbeauftragte (Σαξονία) ή στην αρχή της χώρας διαμονής σας.

8. Ασφάλεια

Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά (HTTPS/TLS), κρυπτογράφηση σε ηρεμία (Firebase), έλεγχος πρόσβασης, επικύρωση αρχείων. Σε περίπτωση παραβίασης που συνεπάγεται κίνδυνο, ειδοποιούμε την αρχή και, όπου απαιτείται, τους χρήστες.

9. Παιδιά

Η Εφαρμογή δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 16 ετών. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει δεδομένα παιδιών.

10. Διεθνείς Μεταφορές

Κυρίως εντός ΕΕ· ορισμένα δεδομένα μπορεί να υποβληθούν σε επεξεργασία στις ΗΠΑ από την Google. Χρησιμοποιούμε κατάλληλες εγγυήσεις (SCC, DPA της Google).

11. Αλλαγές

Μπορούμε να ενημερώνουμε την Πολιτική· για ουσιώδεις αλλαγές ειδοποιούμε και, όπου απαιτείται, ζητούμε εκ νέου συναίνεση.

12. Επικοινωνία & Καταγγελίες

Υπεύθυνος: Panajotis Maroungas, Matthias-Erzberger-Straße 36, 04425 Taucha, Γερμανία Email: support@cityrats.app Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή (Sächsische Datenschutzbeauftragte).

Website privacy — cityrats.app (English)

This notice concerns the CityRats website, separately from the mobile app described in the original document above.

Visitor analytics

Lovable’s visitor analytics uses no cookies, stores nothing on your device, does not keep IP addresses and does not identify visitors.

With no consent banner connected on this site, button and link clicks are recorded for every visitor. Page visits, time on page, page speed and errors are also recorded for every visitor, without cookies and without identifying anyone.

The data recorded includes pages visited, where visitors came from, their country, browser, operating system and device type, how long they stay, how fast pages load, errors, and clicks on buttons and links. Detailed data is kept for 90 days and daily summaries for a year.

Lovable collects this data for us. Lovable’s privacy policy explains how it handles it.

Website preferences

The marketing website saves your chosen language and light or dark appearance in your browser’s local storage. These preferences are used by CityRats on this site and are not sent to another provider by the preference controls. They remain until changed or cleared in your browser. The Legal Center’s language selector does not save a preference on your device.

Hosting, images and contact

Lovable hosts this website, and images are delivered through Lovable’s asset service. Requests to load the site and its images transmit your IP address and normal browser request information to those services. This is separate from the visitor analytics described above.

This website does not provide account sign-in, advertising pixels or embedded third-party maps or videos. External links open the relevant provider’s site, where that provider’s own privacy terms apply.

Contact and deletion links open your email app. Preparing an email does not submit a request. If you send it, your email provider processes the message and CityRats receives your email address, message and any details you include at support@cityrats.app.

Σε αυτή τη σελίδα

  • 1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας
  • 2. Πληροφορίες που Συλλέγουμε
  • 3. Πώς Χρησιμοποιούμε τα Δεδομένα
  • 4. Νομική Βάση (GDPR)
  • 5. Κοινοποίηση Δεδομένων
  • 6. Διατήρηση
  • 7. Τα Δικαιώματά σας
  • 8. Ασφάλεια
  • 9. Παιδιά
  • 10. Διεθνείς Μεταφορές
  • 11. Αλλαγές
  • 12. Επικοινωνία & Καταγγελίες
CityRats · Νομικό Κέντροsupport@cityrats.app
Όροι ΧρήσηςΠολιτική ΑπορρήτουΣυμφωνία ΔημιουργούΕπιβεβαίωση Δικαιωμάτων ΠεριεχομένουΔιαγραφή Λογαριασμού & ΔεδομένωνΟδηγίες ΚοινότηταςΑναφορά Πνευματικών Δικαιωμάτων & Διανοητικής ΙδιοκτησίαςΠολιτική CookiesΝομική Σημείωση (Impressum)Επικοινωνία & Υποστήριξη
Edit with